The mantra inscribed in this artwork is:
सर्वस्वरूपे सर्वेशे सर्वशक्तिसमन्विते ।
भयेभ्यस्त्राहि नो देवि दुर्गे देवि नमोस्तु ते
It translates to:
Sarva-Svaruupe Sarveshe Sarva-Shakti-Samanvite |
Bhayebhyas-Traahi No Devi Durge Devi Namostu Te
The meaning of this mantra is:
Salutations to You, O Jagadamba, You Exist in All Forms of All Gods, and You are the Possessor of All Powers, O Devi, Please Protect us from all Fears; Salutations to You, O Durga Devi.